Keystone-SDA adrian.reusser@keystone-sda.ch https://keystone.23video.com en-us Visualplatform http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Keystone-SDA episodic no https://keystone.23video.com/files/rv0.0/sitelogo.gif https://keystone.23video.com http://keystone.23video.com/nationalrat-will-weiterhin-keine <p>Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.<p>Das hat die grosse Kammer am Dienstag entschieden. Sie lehnte eine Motion von Lukas Reimann (SVP/SG) ab, die Schweizerdeutsche Dialekte während Debatten zulassen wollte. Der Entscheid fiel mit 164 zu 20 Stimmen bei 2 Enthaltungen. Der Vorstoss ist damit vom Tisch.</p><p>Reimann argumentierte mit der Stärkung der Sprachenvielfalt. "Dialekte prägen den Charakter und sind Symbol und Ausdruck der Schweiz. Nichts drückt besser die Vielfalt unseres Landes aus." In verschiedenen Kantonen sähen die Geschäftsreglemente vor, dass Parlamentsmitglieder für ihre Beratungen neben der Schriftsprache auch die Mundart verwenden könnten.</p><p>Die Mehrheit im Nationalrat folgte jedoch dem Ratsbüro, das den Vorstoss zur Ablehnung empfahl. Die Verständigung und der Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften würden durch das Verwenden der Mundart in der Bundesversammlung erschwert, machte Philipp Matthias Bregy (Mitte/VS) geltend.</p><p>Auch würde die Praxisänderung in den Augen einer Mehrheit zu Problemen und Fragen bei der Simultanübersetzung und der schriftlichen Publikation der Voten führen. Bregy unterstrich dies mit dem Vortragen eines Oberwalliser Gedichts, das selbst für geübte Ohren schwer verständlich war. "Wir möchten, dass uns alle verstehen und uns in einer Sprache verständigen, die für alle verständlich ist", schloss Bregy.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/nationalrat-will-weiterhin-keine"><img src="http://keystone.23video.com/64968579/85660537/d2bf26866084ab30359b1462cf2dbf18/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/85660537 Tue, 02 May 2023 21:43:14 GMT Nationalrat will weiterhin keine Mundart-Debatten zulassen Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.Das hat die grosse Kammer am Dienstag entschieden. Sie lehnte eine Motion von Lukas Reimann (SVP/SG) ab, die Schweizerdeutsche Dialekte während Debatten zulassen wollte. Der Entscheid fiel mit 164 zu 20 Stimmen bei 2 Enthaltungen. Der Vorstoss ist damit vom Tisch.Reimann argumentierte mit der Stärkung der Sprachenvielfalt. "Dialekte prägen den Charakter und sind Symbol und Ausdruck der Schweiz. Nichts drückt besser die Vielfalt unseres Landes aus." In verschiedenen Kantonen sähen die Geschäftsreglemente vor, dass Parlamentsmitglieder für ihre Beratungen neben der Schriftsprache auch die Mundart verwenden könnten.Die Mehrheit im Nationalrat folgte jedoch dem Ratsbüro, das den Vorstoss zur Ablehnung empfahl. Die Verständigung und der Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften würden durch das Verwenden der Mundart in der Bundesversammlung erschwert, machte Philipp Matthias Bregy (Mitte/VS) geltend.Auch würde die Praxisänderung in den Augen einer Mehrheit zu Problemen und Fragen bei der Simultanübersetzung und der schriftlichen Publikation der Voten führen. Bregy unterstrich dies mit dem Vortragen eines Oberwalliser Gedichts, das selbst für geübte Ohren schwer verständlich war. "Wir möchten, dass uns alle verstehen und uns in einer Sprache verständigen, die für alle verständlich ist", schloss Bregy. Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.Das hat die grosse Kammer am Dienstag... Keystone-SDA 02:05 <p>Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.<p>Das hat die grosse Kammer am Dienstag entschieden. Sie lehnte eine Motion von Lukas Reimann (SVP/SG) ab, die Schweizerdeutsche Dialekte während Debatten zulassen wollte. Der Entscheid fiel mit 164 zu 20 Stimmen bei 2 Enthaltungen. Der Vorstoss ist damit vom Tisch.</p><p>Reimann argumentierte mit der Stärkung der Sprachenvielfalt. "Dialekte prägen den Charakter und sind Symbol und Ausdruck der Schweiz. Nichts drückt besser die Vielfalt unseres Landes aus." In verschiedenen Kantonen sähen die Geschäftsreglemente vor, dass Parlamentsmitglieder für ihre Beratungen neben der Schriftsprache auch die Mundart verwenden könnten.</p><p>Die Mehrheit im Nationalrat folgte jedoch dem Ratsbüro, das den Vorstoss zur Ablehnung empfahl. Die Verständigung und der Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften würden durch das Verwenden der Mundart in der Bundesversammlung erschwert, machte Philipp Matthias Bregy (Mitte/VS) geltend.</p><p>Auch würde die Praxisänderung in den Augen einer Mehrheit zu Problemen und Fragen bei der Simultanübersetzung und der schriftlichen Publikation der Voten führen. Bregy unterstrich dies mit dem Vortragen eines Oberwalliser Gedichts, das selbst für geübte Ohren schwer verständlich war. "Wir möchten, dass uns alle verstehen und uns in einer Sprache verständigen, die für alle verständlich ist", schloss Bregy.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/nationalrat-will-weiterhin-keine"><img src="http://keystone.23video.com/64968579/85660537/d2bf26866084ab30359b1462cf2dbf18/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> Debatte Lachen Lukas Reimann Lustig Mundart Nationalrat philipp matthias bregy http://keystone.23video.com/cleanfeed-nationalrat-will-1 <p>Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.<p></p> <p>Das hat die grosse Kammer am Dienstag entschieden. Sie lehnte eine Motion von Lukas Reimann (SVP/SG) ab, die Schweizerdeutsche Dialekte während Debatten zulassen wollte. Der Entscheid fiel mit 164 zu 20 Stimmen bei 2 Enthaltungen. Der Vorstoss ist damit vom Tisch.</p> <p>Reimann argumentierte mit der Stärkung der Sprachenvielfalt. "Dialekte prägen den Charakter und sind Symbol und Ausdruck der Schweiz. Nichts drückt besser die Vielfalt unseres Landes aus." In verschiedenen Kantonen sähen die Geschäftsreglemente vor, dass Parlamentsmitglieder für ihre Beratungen neben der Schriftsprache auch die Mundart verwenden könnten.</p> <p>Die Mehrheit im Nationalrat folgte jedoch dem Ratsbüro, das den Vorstoss zur Ablehnung empfahl. Die Verständigung und der Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften würden durch das Verwenden der Mundart in der Bundesversammlung erschwert, machte Philipp Matthias Bregy (Mitte/VS) geltend.</p> <p>Auch würde die Praxisänderung in den Augen einer Mehrheit zu Problemen und Fragen bei der Simultanübersetzung und der schriftlichen Publikation der Voten führen. Bregy unterstrich dies mit dem Vortragen eines Oberwalliser Gedichts, das selbst für geübte Ohren schwer verständlich war. "Wir möchten, dass uns alle verstehen und uns in einer Sprache verständigen, die für alle verständlich ist", schloss Bregy.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-nationalrat-will-1"><img src="http://keystone.23video.com/64968577/85660516/42343c2ef62a0410591602f7528c78bc/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/85660516 Tue, 02 May 2023 21:41:44 GMT CLEANFEED: Nationalrat will weiterhin keine Mundart-Debatten zulassen Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Das hat die grosse Kammer am Dienstag entschieden. Sie lehnte eine Motion von Lukas Reimann (SVP/SG) ab, die Schweizerdeutsche Dialekte während Debatten zulassen wollte. Der Entscheid fiel mit 164 zu 20 Stimmen bei 2 Enthaltungen. Der Vorstoss ist damit vom Tisch. Reimann argumentierte mit der Stärkung der Sprachenvielfalt. "Dialekte prägen den Charakter und sind Symbol und Ausdruck der Schweiz. Nichts drückt besser die Vielfalt unseres Landes aus." In verschiedenen Kantonen sähen die Geschäftsreglemente vor, dass Parlamentsmitglieder für ihre Beratungen neben der Schriftsprache auch die Mundart verwenden könnten. Die Mehrheit im Nationalrat folgte jedoch dem Ratsbüro, das den Vorstoss zur Ablehnung empfahl. Die Verständigung und der Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften würden durch das Verwenden der Mundart in der Bundesversammlung erschwert, machte Philipp Matthias Bregy (Mitte/VS) geltend. Auch würde die Praxisänderung in den Augen einer Mehrheit zu Problemen und Fragen bei der Simultanübersetzung und der schriftlichen Publikation der Voten führen. Bregy unterstrich dies mit dem Vortragen eines Oberwalliser Gedichts, das selbst für geübte Ohren schwer verständlich war. "Wir möchten, dass uns alle verstehen und uns in einer Sprache verständigen, die für alle verständlich ist", schloss Bregy. Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Das hat die grosse Kammer am Dienstag... Keystone-SDA 13:49 <p>Im Nationalrat soll es auch künftig nicht erlaubt sein, die Voten in Mundart vorzutragen. Als offizielle Verhandlungssprachen gelten weiterhin Hochdeutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.<p></p> <p>Das hat die grosse Kammer am Dienstag entschieden. Sie lehnte eine Motion von Lukas Reimann (SVP/SG) ab, die Schweizerdeutsche Dialekte während Debatten zulassen wollte. Der Entscheid fiel mit 164 zu 20 Stimmen bei 2 Enthaltungen. Der Vorstoss ist damit vom Tisch.</p> <p>Reimann argumentierte mit der Stärkung der Sprachenvielfalt. "Dialekte prägen den Charakter und sind Symbol und Ausdruck der Schweiz. Nichts drückt besser die Vielfalt unseres Landes aus." In verschiedenen Kantonen sähen die Geschäftsreglemente vor, dass Parlamentsmitglieder für ihre Beratungen neben der Schriftsprache auch die Mundart verwenden könnten.</p> <p>Die Mehrheit im Nationalrat folgte jedoch dem Ratsbüro, das den Vorstoss zur Ablehnung empfahl. Die Verständigung und der Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften würden durch das Verwenden der Mundart in der Bundesversammlung erschwert, machte Philipp Matthias Bregy (Mitte/VS) geltend.</p> <p>Auch würde die Praxisänderung in den Augen einer Mehrheit zu Problemen und Fragen bei der Simultanübersetzung und der schriftlichen Publikation der Voten führen. Bregy unterstrich dies mit dem Vortragen eines Oberwalliser Gedichts, das selbst für geübte Ohren schwer verständlich war. "Wir möchten, dass uns alle verstehen und uns in einer Sprache verständigen, die für alle verständlich ist", schloss Bregy.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-nationalrat-will-1"><img src="http://keystone.23video.com/64968577/85660516/42343c2ef62a0410591602f7528c78bc/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> Christiane Brunner Debatte Lachen Lukas Reimann lustig Mundart Nationalrat philipp matthias bregy Romand http://keystone.23video.com/nationalrat-unterbricht-sitzung <p>Wegen eines Unwohlseins von Lukas Reimann (SVP/SG) hat der Nationalrat am Donnerstagvormittag seine Sitzung kurz unterbrechen müssen. Von einem Sanitätsteam wurde er im Rollstuhl aus dem Gebäude gebracht und in ein Ambulanzfahrzeug verladen. Unter den Ersthelferinnen und Ersthelfern war die Tessiner SP-Ständerätin Marina Carobbio Guscetti. Sie ist Ärztin von Beruf.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/nationalrat-unterbricht-sitzung"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/78986135/e9c1ee09b644b981e1d9b2d528b62e9f/standard/download-4-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/78986135 Thu, 29 Sep 2022 14:05:42 GMT Nationalrat unterbricht Sitzung wegen Unwohlsein von Lukas Reimann Wegen eines Unwohlseins von Lukas Reimann (SVP/SG) hat der Nationalrat am Donnerstagvormittag seine Sitzung kurz unterbrechen müssen. Von einem Sanitätsteam wurde er im Rollstuhl aus dem Gebäude gebracht und in ein Ambulanzfahrzeug verladen. Unter den Ersthelferinnen und Ersthelfern war die Tessiner SP-Ständerätin Marina Carobbio Guscetti. Sie ist Ärztin von Beruf. Wegen eines Unwohlseins von Lukas Reimann (SVP/SG) hat der Nationalrat am Donnerstagvormittag seine Sitzung kurz unterbrechen müssen. Von einem Sanitätsteam wurde er im Rollstuhl aus dem Gebäude gebracht und in ein Ambulanzfahrzeug verladen. Unter... Keystone-SDA 00:39 <p>Wegen eines Unwohlseins von Lukas Reimann (SVP/SG) hat der Nationalrat am Donnerstagvormittag seine Sitzung kurz unterbrechen müssen. Von einem Sanitätsteam wurde er im Rollstuhl aus dem Gebäude gebracht und in ein Ambulanzfahrzeug verladen. Unter den Ersthelferinnen und Ersthelfern war die Tessiner SP-Ständerätin Marina Carobbio Guscetti. Sie ist Ärztin von Beruf.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/nationalrat-unterbricht-sitzung"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/78986135/e9c1ee09b644b981e1d9b2d528b62e9f/standard/download-4-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> Ambulanz Lukas Reimann Nationalrat Notfall Sanität http://keystone.23video.com/le-depute-lukas-reimann-victime-dun <p><p>Le conseiller national Lukas&nbsp;Reimann&nbsp;(UDC/SG) a été victime d'un malaise jeudi matin en plein débat des Chambres. Il a été évacué et transporté en ambulance à l'hôpital.</p><p>Le député s'est trouvé mal peu après 10h00 durant le débat sur la loi sur les embargos. La présidente Irène Kälin (Vert-e-s/AG) a immédiatement ordonné une courte interruption des débats. La séance a repris à la suite de l'évacuation de M.&nbsp;Reimann. Les services du Parlement n'ont pour l'heure fait aucun commentaire sur cet événement.</p><p>Selon des images vidéo de Keystone-ATS, Lukas&nbsp;Reimann&nbsp;a été évacué du Parlement sur une chaise roulante par un service sanitaire puis emmené dans une ambulance. C'est la conseillère aux Etats Marina Carobbio, médecin de profession, qui lui a prodigué les premiers secours.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/le-depute-lukas-reimann-victime-dun"><img src="http://keystone.23video.com/64968571/78978703/c753a3f47ab3f30a49ed27706c135bf4/standard/download-14-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/78978703 Thu, 29 Sep 2022 11:11:34 GMT Le député Lukas Reimann victime d'un malaise en pleine séance Le conseiller national LukasReimann(UDC/SG) a été victime d'un malaise jeudi matin en plein débat des Chambres. Il a été évacué et transporté en ambulance à l'hôpital.Le député s'est trouvé mal peu après 10h00 durant le débat sur la loi sur les embargos. La présidente Irène Kälin (Vert-e-s/AG) a immédiatement ordonné une courte interruption des débats. La séance a repris à la suite de l'évacuation de M.Reimann. Les services du Parlement n'ont pour l'heure fait aucun commentaire sur cet événement.Selon des images vidéo de Keystone-ATS, LukasReimanna été évacué du Parlement sur une chaise roulante par un service sanitaire puis emmené dans une ambulance. C'est la conseillère aux Etats Marina Carobbio, médecin de profession, qui lui a prodigué les premiers secours. Le conseiller national LukasReimann(UDC/SG) a été victime d'un malaise jeudi matin en plein débat des Chambres. Il a été évacué et transporté en ambulance à l'hôpital.Le député s'est trouvé mal peu après 10h00 durant le débat sur la loi sur les... Keystone-SDA 00:54 <p><p>Le conseiller national Lukas&nbsp;Reimann&nbsp;(UDC/SG) a été victime d'un malaise jeudi matin en plein débat des Chambres. Il a été évacué et transporté en ambulance à l'hôpital.</p><p>Le député s'est trouvé mal peu après 10h00 durant le débat sur la loi sur les embargos. La présidente Irène Kälin (Vert-e-s/AG) a immédiatement ordonné une courte interruption des débats. La séance a repris à la suite de l'évacuation de M.&nbsp;Reimann. Les services du Parlement n'ont pour l'heure fait aucun commentaire sur cet événement.</p><p>Selon des images vidéo de Keystone-ATS, Lukas&nbsp;Reimann&nbsp;a été évacué du Parlement sur une chaise roulante par un service sanitaire puis emmené dans une ambulance. C'est la conseillère aux Etats Marina Carobbio, médecin de profession, qui lui a prodigué les premiers secours.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/le-depute-lukas-reimann-victime-dun"><img src="http://keystone.23video.com/64968571/78978703/c753a3f47ab3f30a49ed27706c135bf4/standard/download-14-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> ambulance Ambulanz Gesundheitliches Problem Lukas Reimann Notfall Sanitäter santé urgence http://keystone.23video.com/cleanfeed-lukas-reimann <p>Nationalrat Lukas Reimann wegen gesundheitlichem Problem aus Nationalratssaal evakuiert und mit Ambulanz weg transportiert.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-lukas-reimann"><img src="http://keystone.23video.com/64968559/78976756/ac585f787ac5852041e016f740113e16/standard/download-15-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/78976756 Thu, 29 Sep 2022 10:33:08 GMT CLEANFEED: Lukas Reimann: gesundheitliches Problem Nationalrat Lukas Reimann wegen gesundheitlichem Problem aus Nationalratssaal evakuiert und mit Ambulanz weg transportiert. Nationalrat Lukas Reimann wegen gesundheitlichem Problem aus Nationalratssaal evakuiert und mit Ambulanz weg transportiert. Keystone-SDA 03:57 <p>Nationalrat Lukas Reimann wegen gesundheitlichem Problem aus Nationalratssaal evakuiert und mit Ambulanz weg transportiert.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-lukas-reimann"><img src="http://keystone.23video.com/64968559/78976756/ac585f787ac5852041e016f740113e16/standard/download-15-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> Ambulanz Bundeshaus Gesundheit Lukas Reimann Nationalrat Session http://keystone.23video.com/frauke-petry-bei-der-auns <p>Interlaken - 23.04.16 - Die Aktion für eine Unabhängige und Neutrale Schweiz (AUNS) ist am Samstag in Interlaken unter Polizeischutz ungestört verlaufen. Gastrednerin und AfD-Chefin Frauke Petry gab ihrem Wunsch Ausdruck, dass "Deutschland mehr Schweiz brauche".</p><p><a href="http://keystone.23video.com/frauke-petry-bei-der-auns"><img src="http://keystone.23video.com/12732911/13362982/32d107c6400e7f18c2ce2a75eb7cf007/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/13362982 Sat, 23 Apr 2016 16:03:16 GMT Frauke Petry bei der Auns Interlaken - 23.04.16 - Die Aktion für eine Unabhängige und Neutrale Schweiz (AUNS) ist am Samstag in Interlaken unter Polizeischutz ungestört verlaufen. Gastrednerin und AfD-Chefin Frauke Petry gab ihrem Wunsch Ausdruck, dass "Deutschland mehr Schweiz brauche". Interlaken - 23.04.16 - Die Aktion für eine Unabhängige und Neutrale Schweiz (AUNS) ist am Samstag in Interlaken unter Polizeischutz ungestört verlaufen. Gastrednerin und AfD-Chefin Frauke Petry gab ihrem Wunsch Ausdruck, dass "Deutschland mehr... Keystone-SDA 01:38 <p>Interlaken - 23.04.16 - Die Aktion für eine Unabhängige und Neutrale Schweiz (AUNS) ist am Samstag in Interlaken unter Polizeischutz ungestört verlaufen. Gastrednerin und AfD-Chefin Frauke Petry gab ihrem Wunsch Ausdruck, dass "Deutschland mehr Schweiz brauche".</p><p><a href="http://keystone.23video.com/frauke-petry-bei-der-auns"><img src="http://keystone.23video.com/12732911/13362982/32d107c6400e7f18c2ce2a75eb7cf007/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> AfD Alternative für Deutschland Auns Frauke Petry Interlaken Lukas Reimann Mystery Park Rede Schweiz christoph blocher urs flüeler